[:it]Spiaggia del Lazzaretto[:ca]Platja del Llatzeret[:en]Spiaggia del Lazzaretto – Lazzaretto Beach[:de]Spiaggia del Lazzaretto / der Lazzaretto Strand[:es]Playa del Lazzaretto[:fr]Plage du Lazzaretto[:]

[:it]

Poco più a nord rispetto alle Bombarde si trova la spiaggia del Lazzaretto formata da una spiaggia principale con una sabbia chiara e sottile e svariate calette, meta indiscussa degli amanti della privacy.

Il suo nome è dovuto alla presenza di un edificio, costruito nel VI sec., che aveva il compito di soccorrere le imbarcazioni costrette alla quarantena durante la pestilenza.

SERVIZI
La spiaggia è dotata di una vasta area campeggio ed è provvista di stabilimento balneare dove è possibile noleggiare sdraio e ombrellone per trascorrere ore di relax.

Leggi anche: Sensi unici a Lazzaretto e Bombarde[:ca]

Un poc més a nord respecte a les Bombardes se troba la platja del Llatzeret formada de una platja principal amb una arena clara i fina i diverses cales, meta indiscutible dels amants de l’intimitat.

Lo nom és degut a la presència de un edifici, construït al VI sècul, que serviva per ajudar les embarcacions obligades a la quarantena durant la pesta.

SERVICIS:
La platja té un càmping gran i un establiment balneari.[:en]

Located in the northern side of Spiaggia delle Bombarde, there is Spiaggia del Lazzaretto, which is composed of a white sandy main beach and several inlets, mostly visited by people who likes to sunbathe in secluded areas.

The beach owes its name to a VI century building, that was used to help the quarantined ships during the plague.

SERVICES:
The beach is equipped with a large camping area and a resort beach in which it is possible to rent beach chair and umbrellas.[:de]

Etwas nördlicher als der Bombarde Strand befindet sich der Lazzaretto Strand, er besitzt einen Hauptstrand mit hellen und feinen Sand und Sandsteinfelsen, ein Lieblingsort für Touristen die ihre Privatsphäre genießen wollen.

Der Name stammt von einem dort stehenden Gebäude, das 600 v.Chr. Gebaut wurde, mit der Funktion die Schiffe die während der Pest in Quarantäne mussten zu retten.

DIENSTLEISTUNGEN:
Der Strand hat einen großen Campingplatz und es sind Badedienstleistungen geplant mit der Möglichkeit während seines Aufenthalts mit Sonnenschirm und Liege zu relaxen.[:es]

Poco más al norte respecto a las Bombardas se encuentra la playa del Lazareto formada por una playa principal con una arena clara y sutil y varias caletas, destino indiscutible de los amantes de la privacidad.

Su nombre se debe a la presencia de un edificio construido en el siglo VI., que tenía la labor de socorrer a las embarcaciones con cuarentena durante la peste.

SERVICIOS:
La playa está dotada de una vasta área de acampado y provista de establecimientos balnearios donde es posible rentar sillas o sombrillas para transcurrir horas de relax.[:fr]

Un peu plus au nord que Bombarde est la plage du Lazzaretto formée par une plage principal avec un sable léger et fin et de nombreuses criques, la destination incontestée des amoureux de la vie privée.

Son nom est dû à la présence d’un bâtiment, construit au 6ème siècle, qui avait la tâche de des bateaux de sauvetage forcés à la quarantaine pendant la peste.

SERVICES:
La plage est équipée d’un grand camping et est équipé d’établissement de bains où vous pouvez louer des chaises de plage et parasols pour passer des heures de détente.[:]