[:ca]Museu Arqueològic de la Ciutat[:it]Museo Archeologico della Città[:en]Museo Archeologico della Città[:de]Archäologische Museum der Stadt [:es]Museo arqueológico de la ciudad[:fr]Musée Archéologique de la ville[:]
Area interesse: MuseiArea interesse: Musei
[:ca]
Inaugurat a la fi del 2016 el Museu arqueològic de la ciutat conserva les més antigues testimoniances de l’home en el nostre territori. Tres les seccions presents: la marina, les maneres del viure i el món del sacre.
La primera secció descobreix els sitis de interès arqueològic més importants per la relació que tenen amb la marina.
El segon tema examina los varius aspectes de la vida quotidiana en les diverses èpoques en relació al desenvolupament de les varietats i de les tècniques de construcció de les habitacions, a la distribució de les aglomeracions i a la relació amb el territori i l’ambient.
La última secció reuneix els temes del sacre i de la mort, estrictament lligats entre ellos.
Endiriç
Carrer Carlo Alberto 72
Cost dels bitllets
Bitllet sencer 6€
Bitllet reduït (pels que tenen més de 65 anys i per minyons dels 11 als 17 anys) 4€.
Les criatures fins als 10 anys poden entrar gratuïtament.
Dia de tancadura: dilluns
Horari 10:30 – 13:00 / 17:00 – 19:30
Per informacions
+390799734045 | +393394687754
info@fondazionemeta.it
[:it]
Inaugurato alla fine del 2016 il Museo Archeologico della città custodisce le più antiche testimonianze dell’uomo nel nostro territorio. Si organizza intorno a tre temi: Il mare, i modi dell’abitare e il mondo del sacro.
La prima sezione scopre i siti di interesse archeologico più rilevanti per il loro rapporto con il mare.
Il secondo tema esamina i vari aspetti della vita quotidiana nelle diverse epoche in relazione allo sviluppo delle varietà e delle tecniche di costruzione delle abitazioni, alla distribuzione degli insediamenti e al loro rapporto con il territorio e con l’ambiente.
L’ultima sezione riunisce i temi dei culti e della morte, strettamente legati tra loro.
Indirizzo
via Carlo Alberto 72
Costo biglietti
Biglietto intero 6 Euro
Biglietto ridotto (ultra sessantacinquenni e per ragazzi dagli 11 ai 17 anni) 4 Euro.
I bambini fino ai 10 anni possono entrare gratuitamente.
Giorno di chiusura: Lunedì
Orario
10:30 – 13:00 / 17:00 – 19:30
Per info
+390799734045 | +393394687754
info@fondazionemeta.it
[:en]
Launched at the end of 2016, the Museo Archeologico hosts the most ancient evidence of the area’s history. The museum is split into three main themes: Sea, Customs and Religious traditions.
The first concerns the most relevant Archeologic interests, and their relation with the sea.
The second analyses everyday life in different ages, with particular attention to construction techniques and the distribution of the villages, as well as their relation with territory and nature.
The last section reunites the religion and death, two topics that are strictly related.
Address:
via Carlo Alberto 72
Alghero (SS)
Ticket Pricing:
Full ticket € 6.00
Reduced ticket (for over 65 and children aged 11 to 17) €4.00
Free entry for children up to 10 years.
Close day: Monday
Opening times
10:30 – 13:00 / 17:00 – 19:30
Info
+390799734045 | +393394687754
info@fondazionemeta.it
[:de]
2016 wurde das Archäologische Museum der Stadt eingeweiht und beinhaltet die ältesten Beweise der Menschheit auf unserem Gebiet. Das Museum ist in drei Bereiche unterteilt: Das Meer, die Lebensart- und weise, die Glaubenswelt.
Der erste, beschreibt die relevante archäologische Bedeutung zwischen der Menschheit und dem Meer.
Der zweite, arbeitet die vielen Aspekte des täglichen Lebens in den verschieden Epochen und im Vergleich zu Heute aus und ihre Beziehung zum Land und der Umgebung.
Der dritte, vereint die Themen der Religionen und des Todes, die Nah aneinander liegen.
Anschrift:
Straße/via Carlo Alberto 72
Alghero (SS)
Ticketpreise:
Normalpreis 6€
Reduzierter Preis (Senioren und Kinder 11 – 17Jahre) 4€
Kinder bis 10 Jahre kostenlos
Montags und Donnerstags geschlossen.
Öffnungszeiten
10:30 – 13:00 Uhr / 17:00 – 19:30 Uhr
Infos unter
+390799734045 | +393394687754
info@fondazionemeta.it
[:es]
Inaugurado al final de 2016 el Museo Archeologico della città custodia los más antiguos testimonios del hombre de nuestro territorio. Se organiza en tres temas: El mar, los modos de vida y el mundo sacro.
La primera sección descubre los sitios de interés arqueológico más relevantes para su relación con el mar. El segundo tema examina los varios aspectos de la vida cotidiana en las diversas épocas en relación al desarrollo de la variedad y de las técnicas de construcción de las habitaciones, en la distribución de los asentamientos y a su relación con el territorio y con el ambiente.
la última sección reúne los temas de los cultos y de la muerte, estrechamente ligados entre sí.
Dirección:
via Carlo Alberto 72
Costo de boletos:
Boleto entero 6 Euros
Boleto reducido (mayores de sesenta años y niños de 11 a17 años) 4 Euros.
Los niños hasta 10 años pueden entrar gratuitamente.
Se observan dos días de cierre: Lunes y Jueves
Horario:
10:30 – 13:00 / 17:00 – 19:30
Para información
+390799734045 | +393394687754
info@fondazionemeta.it
[:fr]Ouvert à la fin de 2016, le Musée Archéologique de la ville abrite le plus ancien témoignages de l’homme sur notre territoire. Il s’organise autour de trois thèmes: la mer, les chemins de la vie et du monde du sacré.
La première section trouve les sites archéologiques les plus pertinents pour leur relation avec la mer.
Le deuxième thème examine les différents aspects de la vie quotidienne à différentes époques par rapport au développement de variétés et de techniques de construction de logements, distribution des colonies et leur relation avec le territoire et avec l’environnement.
La dernière section rassemble les thèmes des cultes et de la mort, étroitement liés les uns aux autres.
Adresse
via Carlo Alberto, 72
Alghero (SS)
Frais de billet
Billet complet 6 Euros
Billet réduit (ultra 65 et pour les enfants de 11 à 17 ans) 4 Euro.
Les enfants de moins de 10 ans peuvent venir gratuitement.
Deux jours de fermeture sont observés: Lunedì
Heures
10:30 – 13:00 / 17:00 – 19:30
Pour info
+390799734045 | +393394687754
info@fondazionemeta.it